笔者倾情提供贴心的翻译,这句话的真实意思是:那白痴打算把我丢进别人家的五楼里。
——Higher!果不其然,T0NgbU之下的刑具cH0U屉,又隐约传出了福尔摩斯的声音,因为距离过远,并不能完全听出对方的情绪,但侦探百分之九十九点九肯定洋溢着兴高采烈,单从他的用字遣词就知道了。
——Higher,higher!Muchhigher!巴特尔先生!还不够高!我们得进去那最上面的窗户口才行!
哐啷!衣柜顶部似乎还有人。在听到侦探的话後,上方猛然传来一阵晃动,连带着艾萨克?牛顿原来无所事事、靠在门板上的头,被瞬间用力拍到了旁边咫尺之遥的木底板上,咚!砸出一阵不输给上方动静的巨响。
——……
笔者再次贴心翻译,这代表了……
——Fuck!
喔,在此即时cHa入补充,有相关研究表明,人类身T在意识到自己即将Si亡,大脑有概率释放肾上腺素等最後储备,作为带有赌博X质的抵抗行为,社会通俗的称为「回光返照」。
——WhattheFKareyoudoing?!他一拳砸在衣柜门上,引发了一阵危险且剧烈的摇晃。
似乎这种背水一战的「赌徒心态」,属於刻在我们骨髓之中的本能,即便大势已去,却还想试图力挽狂澜。
内容未完,下一页继续阅读