顾则鸣把手里的模型放在桌上,走过来,站定在我面前。他b我高太多,我不得不仰头看他。
“S,”他低头看着那条项链,“沈惊蛰的S。”
“我知道。”
“也是‘甜蜜’的S。”
我愣了一下。
“Sweet,”他继续说,“还有‘心动’——在阿姆哈拉语里,心动的发音,也是S开头的。”
“你怎么知道?”
“查的,”他目光落在我脸上,眼神专注得像在描摹一幅画,“为了给你选一个合适的礼物,我查了很多资料。”
我张了张嘴,想说点什么,但千言万语堵在喉咙里,最后只挤出一句:“这太贵重了,我不能……”
“沈惊蛰,”他打断我,“你教我阿姆哈拉语的时候,说过一句话,‘语言的意义不在于它本身,而在于使用它的人想传达什么’。”
“现在,我想传达的是——”
内容未完,下一页继续阅读