他说了自己的所有想法，认为维多利亚会理解他选择站在纳美人那边。事实的确如此，维多利亚悄悄放他出来，重新连接上阿凡达。可格蕾丝博士却中枪倒地，杰克呆滞地聆听维多利亚的哭泣，她垂着头，半捂着自己苍白的面孔说：“上校杀了她……”
维多利亚提醒杰克，要实现格蕾丝博士的遗愿：格蕾丝已经深深爱上了纳美人和潘多拉，所以想和他们一样在灵魂之树下，回归爱娃的怀抱，因为爱娃会保存每一个纳美人亡故的灵魂。杰克呆呆地抱起格蕾丝，踏上了维多利亚的飞机，给她指引灵魂树的方位，这是他之前为了保密没有说的。在战火中，飞机剧烈颠簸着，杰克的笔记本又掉了出来。格蕾丝博士胸口的伤口不断涌出鲜血，染红了纸页，杰克捡起来，无意间看到其中一页——
【维多利亚，10组，9.8
汤姆，10组，5.7】
是哥哥汤姆的字迹，但他一直没搞懂什么意思。杰克一时间没有反应过来，前排尖细的声音突然响起：“是这里吗？”
维多利亚纤细的身影站在他面前，一如既往，他的阿凡达可以完全笼罩她。杰克点点头，然后在降落后察觉到不对——电光火石之间，海军陆战队的经验让他瞬间松开博士的遗体，就地翻滚躲过了三发子弹。
逃离之前他就看出来了，一发头颅，两发躯干，是标准的莫桑比克射击法，和格蕾丝博士的伤口一致，他躲过了两发，但还是有一发子弹命中了他的大腿，他不得不强忍疼痛，抱起博士的尸体往丛林狂奔。
鬼使神差的，他在消失之前，他望向站在机舱门口的维多利亚，她仍旧穿着RDA作战服，刚才的行动敏捷迅速，完全不似她之前刻意表现的柔弱，他太低估她了，他只被她的面孔所迷惑，却没看到她隐藏在白衫下健美的肌肉，和手指上特定位置的茧。而这个女人微微叹了口气，露出遗憾的神色，说不清是遗憾错失了目标，还是遗憾他们的分崩离析——多半是前者，因为弹匣只有六发，一半之前“送”给了格蕾丝，一半给杰克，现在子弹已经用完了。
杰克也明白了笔记里的含义，他哥哥只是个科学家，练枪法的时候成绩很差，而维多利亚却能拿到极高的环数，枪法超群……一种撕心裂肺的疼痛在杰克心中燃烧：他似乎明白哥哥真正的死因了，明白为什么维多利亚总是意味深长地说，你和你哥哥一样善良……她杀了他的哥哥，却能日复一日地在他面前言笑晏晏地怀念。
他说不清自己是不是只为哥哥的死难过，但大敌当前，他知道自己向维多利亚暴露了灵魂之树的位置，纳美人危在旦夕，必须尽快弥补。他召唤来自己的魅影坐骑，飞到了惊慌失措的纳美人中间。纳美人历史上只有五个人成功驯服了魅影，成为魅影骑士，而每一个都是极其伟大的人物。在所有人的仰望中，杰克咽下痛楚，在举行了博士归葬爱娃的仪式后，他发表了一番战前演讲，鼓励所有纳美人不分部落团结起来，一起抵抗来势汹汹的“天空人”，捍卫自己的家园——
内容未完，下一页继续阅读